Le presenti condizioni d'uso si applicano a tutti i rapporti giuridici che sorgono tra myjobmyfuture UG (haftungsbeschränkt) (di seguito "Fornitore") e l'utente dei servizi del Fornitore (di seguito "Utente") nell'ambito dell'utilizzo del portale per la mediazione di lavoro (di seguito "Portale").
2. Servizi del Fornitore
2.1. Nel Portale gestito dal Fornitore sono memorizzate offerte di lavoro. Il Fornitore concede ai propri utenti l'accesso ai contenuti memorizzati nel Portale (di seguito "annunci di lavoro"). Il Fornitore non è il datore di lavoro, ma un mero fornitore di servizi tecnici.
2.2. La possibilità di accedere ai contenuti e di pubblicarli nel Portale è a discrezione del Fornitore. L'Utente non ha diritto al mantenimento di determinati servizi o di parti di essi.
3. Registrazione dell'Utente
3.1. L'utilizzo dei servizi del Fornitore richiede la registrazione dell'Utente.
3.2. L'Utente deve fornire informazioni veritiere nel modulo di registrazione e aggiornarle immediatamente in caso di modifiche. Ogni Utente può registrarsi una sola volta. Le registrazioni non sono trasferibili e possono essere utilizzate solo dall'Utente registrato.
3.3. L'indirizzo e-mail e la password sono i dati di accesso per l'utilizzo dei servizi del Fornitore soggetti a registrazione. L'Utente deve mantenere segreta la password e non deve trasmetterla a terzi. Se terzi vengono a conoscenza della password dell'Utente, questi deve informare immediatamente il Fornitore e modificare la password.
3.4. Il Fornitore si riserva il diritto di cancellare le registrazioni in cui l'Utente non ha effettuato l'accesso per più di 12 mesi.
3.5. Ai dati personali raccolti dell'Utente si applicano le nostre informazioni sulla privacy.
4. Diritti sul Portale
4.1. Il Fornitore è titolare dei diritti sui contenuti del sito e del Portale. Tutti i diritti d'autore, di marchio e gli altri diritti di protezione sull'opera del portale, sul Portale e sui contenuti, dati e altri elementi ivi pubblicati spettano esclusivamente al Fornitore; eventuali diritti dell'Utente sui contenuti pubblicati dall'Utente restano impregiudicati.
4.2. Nell'ambito delle presenti condizioni d'uso, l'Utente ha il diritto di rendere visibili singoli record esclusivamente utilizzando i moduli di ricerca messi a disposizione dal Fornitore e di produrre una stampa per la visibilità permanente. È vietato aggirare il modulo di ricerca tramite software di ricerca o misure analoghe.
4.3. L'Utente non può utilizzare i dati ottenuti tramite interrogazioni, in tutto o in parte o in estratti, per costruire un proprio portale in qualsiasi forma mediatica e/o per uno sfruttamento commerciale dei dati o per servizi di informazione e/o per qualsiasi altro sfruttamento commerciale. Il collegamento, l'integrazione o qualsiasi altro collegamento del Portale o di singoli elementi del Portale con altri portali o meta-portali non è consentito.
5. Disdetta
5.1. Gli utenti possono disdire i servizi del Fornitore in qualsiasi momento. A tale scopo l'Utente può cancellare la propria registrazione in qualsiasi momento. Da questo momento l'Utente non può più pubblicare nuovi annunci di lavoro né modificare quelli esistenti.
5.2. Il Fornitore può disdire i servizi in qualsiasi momento con un preavviso di 14 giorni nei confronti degli utenti. Resta impregiudicato il diritto di bloccare una registrazione o di cancellare singoli annunci di lavoro.
6. Trasmissione di contenuti al Portale
6.1. Con la trasmissione dei dati di registrazione e dei contenuti destinati alla pubblicazione degli annunci di lavoro, l'Utente presenta al Fornitore un'offerta per la conclusione di un contratto relativo all'inserimento temporaneo e alla messa a disposizione del contenuto nel Portale. Il Fornitore decide sull'accettazione dopo la ricezione dell'offerta. L'accettazione avviene mediante l'inserimento del contenuto nel Portale.
6.2. Il numero consentito di annunci di lavoro contemporaneamente disponibili nel Portale è limitato a dieci annunci per Utente e l'Utente non può pubblicare più di dieci annunci diversi in un mese solare. Se l'Utente tiene a disposizione più di dieci annunci contemporaneamente, il Fornitore ha il diritto di cancellarli. Anche l'aggiramento di questa disposizione, in particolare mediante l'uso di più registrazioni, autorizza il Fornitore a cancellare gli annunci e le registrazioni.
6.3. Gli annunci di lavoro sono disponibili tramite il Portale per 30 giorni, salvo cancellazione da parte dell'Utente. Trascorso questo periodo, l'annuncio può essere cancellato dal Fornitore.
6.4. Il posizionamento degli annunci è a discrezione del Fornitore. Il Fornitore ha il diritto, in qualsiasi momento, di limitare la disponibilità degli annunci, di cancellarli dal Portale o di impedirne la visibilità se non soddisfano i requisiti di impostazione degli annunci, se sono illeciti secondo il Fornitore o se sono stati contestati da terzi.
7. Contenuti
7.1. Tutti i dati e i contenuti trasmessi devono essere formalmente e sostanzialmente corretti, aggiornati e rappresentare il posto vacante nel modo più realistico possibile.
7.2. Inoltre, tutti i contenuti trasmessi devono soddisfare i requisiti di serietà. Non soddisfano in particolare tale requisito: annunci per attività non consentite; offerte di lavoro non serie; annunci finalizzati alla pubblicità di altri beni o servizi; annunci con informazioni manifestamente errate, ad esempio sulla retribuzione.
7.3. La pubblicazione di contenuti da parte dell'Utente per conto di terzi è consentita solo se può essere presentato il consenso scritto dell'interessato. In particolare, non possono essere trasmessi dati personali (ad es. contenuti video, indirizzi o numeri di telefono) senza il consenso dell'interessato.
7.4. L'Utente è responsabile dei contenuti pubblicati. Egli garantisce in particolare che i contenuti non siano illeciti e non violino diritti di terzi (ad es. diritti d'autore o di marchio). Il Fornitore non è obbligato a verificare se un contenuto pubblicato violi diritti di terzi o disposizioni di legge. L'Utente è obbligato a correggere o cancellare i contenuti pubblicati se non soddisfano i requisiti di impostazione degli annunci.
7.5. L'Utente manleva il Fornitore da tutte le pretese di terzi, comprese le spese di perseguimento legale, derivanti dal fatto che i contenuti dell'Utente vengono inseriti invariati nel Portale del Fornitore.
7.6. L'Utente deve garantire che i file trasmessi non contengano virus o programmi dannosi comparabili. Il Fornitore può cancellare tali file senza che l'Utente possa avanzare pretese. Il Fornitore si riserva il diritto al risarcimento dei danni causati da virus.
8. Diritti d'uso
Con la trasmissione degli annunci, l'Utente concede al Fornitore i seguenti diritti non esclusivi, trasferibili, illimitati nel tempo e nello spazio sui contenuti trasmessi (incluso il diritto di concedere sublicenze):
- il diritto di archiviazione e di portale, ovvero il diritto di archiviare i contenuti in qualsiasi forma e in particolare di registrarli digitalmente, inserirli in portali, memorizzarli su tutti i supporti noti e su qualsiasi supporto dati e combinarli con altre opere o parti di opere;
- il diritto di riproduzione e distribuzione, ovvero il diritto di memorizzare, riprodurre e rendere accessibili o distribuire i contenuti, in tutto o in parte, in media elettronici o di altro tipo (ad es. internet, giornali, riviste);
- il diritto di elaborazione, ovvero il diritto di elaborare i contenuti a piacimento, in particolare modificarli, abbreviarli, integrarli e combinarli con altri contenuti.
Il Fornitore è in particolare autorizzato a far eseguire le azioni sopra indicate anche da terzi.
9. Garanzia e responsabilità
9.1. I contenuti o gli annunci pubblicati nel Portale sono per il Fornitore contenuti di terzi ai sensi del § 8 comma 1 della Legge tedesca sui media telematici (TMG). La responsabilità legale per tali contenuti spetta quindi alla persona che li ha pubblicati nel Portale.
9.2. Il Fornitore non garantisce l'assenza di difetti tecnici, in particolare la disponibilità costante e ininterrotta del Portale e dei suoi contenuti o la riproduzione completa e priva di errori dei contenuti pubblicati dall'Utente.
9.3. Il Fornitore non garantisce l'esattezza e la completezza delle informazioni e dichiarazioni fornite dagli utenti né l'identità e l'integrità degli utenti.
9.4. Per i danni subiti dall'Utente in relazione ai servizi del Fornitore da parte del Fornitore, dei subappaltatori o dei loro ausiliari, vale quanto segue: in caso di dolo o colpa grave e in presenza di una garanzia, la responsabilità è illimitata. In caso di colpa lieve, la responsabilità per lesioni alla vita, al corpo o alla salute è altresì illimitata. In caso di violazione lievemente colposa di obblighi contrattuali essenziali, la responsabilità è limitata ai danni materiali e patrimoniali riconducibili a tale violazione, nel limite del danno prevedibile e tipico del contratto. Ogni ulteriore responsabilità per danni è esclusa, salvo le pretese ai sensi della legge sulla responsabilità da prodotto.
9.5. Il Fornitore risponde delle perdite di dati e dei costi di inserimento inutile di dati, nell'ambito delle disposizioni precedenti, solo nella misura che non sarebbe stata evitabile nemmeno se l'Utente avesse salvato i dati disponibili nello stato di elaborazione più recente in forma leggibile da macchina.
9.6. Un'eventuale corresponsabilità dell'Utente deve essere considerata in ogni caso. In particolare, l'Utente è obbligato a verificare l'esattezza dei dati pubblicati e visualizzati dal Fornitore almeno tramite una singola interrogazione di ricerca.
9.7. Le disposizioni precedenti valgono anche a favore dei collaboratori del Fornitore.
10. Disposizioni finali
10.1. Qualora parti delle presenti condizioni d'uso siano illegittime, inefficaci, nulle o inattuabili, le restanti disposizioni restano efficaci e valide.
10.2. I rapporti giuridici tra il Fornitore e l'Utente sono disciplinati dal diritto della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione ONU sui contratti di compravendita internazionale. Per i consumatori questa scelta del diritto vale solo nella misura in cui non venga sottratta la protezione garantita da disposizioni imperative del diritto dello Stato in cui il consumatore ha la residenza abituale.
10.3. Il foro competente è Passau, nella misura in cui il cliente sia un commerciante o una persona giuridica di diritto pubblico. Lo stesso vale se il cliente non ha un foro generale in Germania o nell'UE o se il domicilio o la residenza abituale non sono noti al momento della proposizione della causa. Il Fornitore è autorizzato ad adire anche un tribunale presso un altro foro legale.
